A Portrait in Poems by Evie Robillard

Biografía de Gertrude Stein y Alice B. Toklas en versión infantil

a portrait in poems

Sinopsis

Here’s an insider’s tour of the fascinating lives of Gertrude Stein and her partner, Alice B. Toklas, amusingly addressed directly to the reader (“The next time you go to Paris …”). It explores the couple’s art collection, their famous writer and artist friends and even their dog, Basket. It also describes how Gertrude’s book The Autobiography of Alice B. Toklas was not about Alice, but was more about Gertrude herself! A celebration of creativity and the creative process, this original and very readable picture book biography champions two women who dared to live unconventional lives.

In playful free verse, author Evie Robillard offers a unique introduction to one of the most influential figures of twentieth-century art and literature. It includes twelve child-friendly quotations from Stein’s work, such as: “It takes a lot of time to be a genius, you have to sit around so much doing nothing, really doing nothing.” Illustrator Rachel Katstaller’s fun yet detailed art delightfully evokes the time and place of the text. Touching on literature, history, writing and the visual arts, this biography offers loads of direct curriculum applications. Back matter includes a time line, “snapshots,” sources and an author’s note with further background.

Opinión

Gertrude Stein y Alice B. Toklas fueron mujeres singulares que se adelantaron mucho a su época tanto por su estilo como por su forma de vida. Gertrude tenía una gran sensibilidad y un talento innato para reconocer el buen arte. Le gustaba escribir, coleccionar pinturas y estar rodeada de sus amigos. Era una mujer de personalidad arrolladora y llegó a ser alguien muy influyente.

Por el contrario, Alice era más discreta. Disfrutaba de la vida en un segundo plano y además se encargaba de organizar la vida de ambas. Se convirtieron en inseparables y juntas consiguieron reunir una gran y valiosísima colección de obras de arte de artistas como Cézanne, Picasso y Matisse, entre muchos más y que hoy se pueden visitar en muchos museos gracias a que no fueron destruidos durante la Segunda Guerra Mundial.

Aunque A Portrait in Poems está pensado para un público infantil, es un libro que fácilmente puede gustar a todo tipo de público. La historia está contada en forma de poemas y a estos les acompañan unos bonitos, divertidos y con aire desenfadado que reflejan a la perfección el carácter un poco bohemio y alocado de las mujeres que representan. Están tan bien ejecutados que nada más comenzar a leer, nos transportan al lugar y época que reflejan.

Portrait

A Portrait in Poems es un libro singular y de gran belleza que, con breves pinceladas, adentra a los niños en la vida tan fascinante de estas mujeres, pero, además, nos abre las puertas al mundo de la pintura, el arte y la poesía. Es un cuento con los detalles justos para que su lectura resulte atractiva y a la vez despierte la curiosidad de los más pequeños. Es una pequeña obra de arte en sí mismo.

5/5

Puedes comprarlo en el siguiente enlace: A Portrait in Poems

Sometimes Daddies are by Gido Van Genechten

Los padres, seres peculiares y divertidos

Sometimes daddies are

Sinopsis

A hilarious picture book perfect for Father’s Day! Sometimes daddies are silly. Sometimes they forget things. Sometimes they are embarrassing. But there’s nothing better than your daddy. A hilarious picture book about daddies. For everyone ages 4 and up. Guided Reading Level J

Opinión

Los padres son personas curiosas. Lo mismo se comportan como un bebé que actúan como un animal. Son adultos aunque no siempre lo parezcan y el de esta historia no es la excepción.

Pero así son los padres, grandes de tamaño pero infantiles de corazón, compañeros de juego muy divertidos, cariñosos y muchas veces son también la persona que preferimos que nos de las buenas noches cada día antes de dormir.

Daddies

Sometimes Daddies are es un homenaje a los padres, un cuento infantil precioso que de forma divertida recoge muchos comportamientos de los padres que a los niños pueden resultar raros y que a los adultos nos provocan risa.

Los dibujos me han encantado, desde esta familia de rinocerontes tan peculiar y su forma de vestir moderna y colorida hasta las situaciones tan cotidianas que representan. Resultan entrañables.

Daddies book

Me ha gustado mucho, es un cuento muy recomendable para regalar y leer a los más pequeños de casa.

5/5

Puedes comprarlo en el siguiente enlace: Sometimes daddies are…

Finding Om by Rashmi Bismark

Conectar y armonizar con todo lo que nos rodea

OM

Sinopsis

Finding Om is a delightful children’s book that tells the story of Anu, an Indian-African girl who explores the mantra Om with her much-loved grandfather, Appuppa. Throughout this tale, Anu begins to discover methods of mindfulness that readers of all ages can learn along with her. This lovely, multicultural, inter-generational book is sure to become an essential part of learning environments and families across the globe.

Opinión

“Simply being yourself: aware of life as it is happening; and experiencing a little something about what that means -this is meditation”.

Anu es una niña curiosa a la que le llama mucho la atención la forma en que su abuelo no deja de repetir siempre la misma palabra, una y otra vez. Así que en cuanto tiene la primera oportunidad, le pregunta a qué se debe esto, qué es lo que él quiere saber que no deja de preguntar.

Al Appuppa por su parte, le hace gracia la forma en que su nieta ha interpretado su repetición del mantra OM, pero aprovecha la curiosidad de la niña para explicarle todo lo que puede sobre el mismo y además animarla a que pruebe ella por su cuenta y explore lo que siente mientras lo repite y gestione las diferentes sensaciones que le surjan en el proceso.

Este es un tema que me apasiona y sobre el que intento leer todo lo que puedo, pero es la primera vez que encuentro un texto tan bonito y que explique de forma tan sencilla y directa los mantras, su significado y cómo debemos usarlo. Pero también nos explica el principio básico de la meditación.

om2

Aunque en principio es un libro infantil, creo que es muy recomendable para todas aquellas personas que comienzan a interesarse por este tema, sea cual sea su edad. Creo que hay que destacar que resulta muy sencillo para quienes lean este libro, llevar a la práctica los consejos del abuelo.

om3

Desde mi punto de vista, Finding Om es el mejor punto de partida por su sencillez y porque no entra en temas más complejos o abstractos. Es muy atractivo, sencillo además de práctico. Muy recomendable.

5/5

Puedes comprarlo en el siguiente enlace: Finding Om

Dinnertime for Zaza by Mylo Freeman

Zaza nos prepara la comida

Dinnertime for zaza

Sinopsis

A new title in Clavis’ Bestselling series! Zaza is cooking in her little kitchen. She’s making a meal for her animal friends. Then it’s dinnertime for Zaza. A delicious book about pretend cooking and dinnertime. For toddlers ages 24 months and up with a focus on the child’s daily life.

Opinión

Zaza acaba de preparar la comida en su pequeña cocina y avisa a sus amigos para que se sienten a la mesa.

No todos tienen hambre, ni les gustan los mismos alimentos pero Zaza con paciencia les explica que deben comer, aunque sea un poco.

Es el segundo libro infantil que leo con Zaza como protagonista y reconozco que me ha gustado incluso más que el primero aunque ambos son igual de bonitos.

He disfrutado ver a Zaza en una labor tan cotidiana como cocinar y preparar la mesa, además de explicar a sus amigos que deben comer verduras. Un cuento que sirve de ejemplo y transmite un mensaje importante de forma sencilla a los niños.

Destacar una vez más lo bonito y diferente que son los dibujos de esta historia además de los juguetes de Zaza que son poco comunes.

Un libro infantil bonito que apuesta por la diversidad.

4/5

Puedes comprarlo en el siguiente enlace: Dinnertime for Zaza

The Gift That I Can Give by Kathie Lee Gifford

Todos somos seres únicos y especialesThe gift that I can give

Sinopsis

Kids don’t have to wait until they are grownups to make the world a better place! The newest Kathie Lee Gifford book empowers children to find unique ways to make a difference in the lives of those around them.

 The Gift That I Can Give is a heartwarming story that shows how all children can do something today to make a positive impact on others. From simply being kind to giving a loved one an extra-big hug to cheering for a friend, this story will inspire children with countless ways to show God’s love, leading them to want to read it again and again.

 Kathie Lee is a trusted voice who feels like a friend for countless people. With her strong faith, enthusiasm, and playful writings, she appeals to young hearts and encourages them with the message that no one is too young or too small to share their gift with others.

Kathie Lee Gifford is the three-time Emmy award-winning cohost of the fourth hour of the Today show, alongside Hoda Kotb. In 2015, Gifford was inducted into the Broadcasting & Cable Hall of Fame. She has written four New York Times bestselling books. Former cohost of Live! with Regis and Kathie Lee, she is also a playwright, producer, singer, songwriter, and actress. Gifford has a passion for children and has been involved in numerous child-help organizations including Cassidy’s Place and Cody House, named after her two children.

Opinión

La protagonista de este cuento es una niña muy alegre y peculiar, pues tiene la certeza de que ha nacido con un don. Con algo especial, que la diferencia del resto de las personas.

Además, está convencida de que este don o regalo, no es para quedárselo, sino es algo que debe compartir con los demás. Pero tiene un pequeño problema, y es que por más que busca, piensa y le da vueltas en su cabeza, no sabe cuál es su don. Y no va a rendirse fácilmente, piensa investigar y buscar hasta dar con él.

gift

The gift that I can give es un libro infantil muy tierno y especial, pues muestra a los niños lo valiosos e importantes que son todos y cada uno de forma individual, pero a la vez como un conjunto muy importante de la sociedad.

Es un cuento, que, desde mi punto de vista, ayuda a trabajar la autoestima del niño a la vez que les muestra que todos los seres humanos somos únicos y diferentes del resto, pero que eso no es malo, todo lo contrario.

gift2

A través de una gran variedad de ejemplos The gift that I can give, muestra a los niños formas de ser y comportarse con los demás. Es un cuento que destaca la diversidad cultural y de aptitudes de las personas.

Pese a lo sencillo que es, trata muchos conceptos importantes de una forma bonita y cercana, fácil de explicar, pero también de comprender por los niños. Las imágenes son bien bonitas y dotan al libro de mucha alegría y color en cada una de las diferentes situaciones que presenta.

5/5

Puedes comprarlo en el siguiente enlace: The Gift That I Can Give

Love Your Body by Jessica Sanders

Tú cuerpo es bello y es capaz de cosas increíbles

Love your body

Sinopsis

What if every young girl loved her body? Love Your Body encourages you to admire and celebrate your body for all the amazing things it can do (like laugh, cry, hug and feel) and to help you see that you are so much more than your body.

Bodies come in all different forms and abilities. All these bodies are different and all these bodies are good bodies. There is no size, ability or colour that is perfect. What makes you different makes you, you – and you are amazing!

Love Your Body introduces the language of self-love and self-care to help build resilience, while representing and celebrating diverse bodies, encouraging you to appreciate your uniqueness. This book was written for every girl, regardless of how you view your body. All girls deserve to be equipped with the tools to navigate an image-obsessed world.

Featuring a special surprise poster on the jacket, this book will show you that freedom is loving your body with all its “imperfections” and being the perfectly imperfect you!

Opinión

Love your body nos habla de lo maravilloso que es nuestro cuerpo por todo lo que es capaz de hacer independientemente de nuestro sexo o edad. Está tan bien pensado y creado, que se entiende perfectamente con solo ver las imágenes.

love your body girls

Hasta hace muy poco, el cuidado de nuestro cuerpo parecía más un trabajo u obligación que algo que deberíamos hacer con disfrute, con mimo y dedicación. Cómo ocultar las imperfecciones, dietas a seguir, consejos nutricionales y ejercicios, todo enfocado a llevar unos hábitos de vida saludable y para que nuestro cuerpo no se estropee antes de tiempo. Como si nuestra felicidad dependiera solo de cómo lucimos y no de cómo nos sentimos.

Son muy pocas las ocasiones en las que alguien nos ha hablado de aceptación y amor hacia nuestro cuerpo, que, a fin de cuenta, somos nosotros mismos. Sin embargo, Love your body parte de la mejor base, vernos cómo realmente somos y aceptarnos porque así, tal cual nos vemos porque somos únicos, especiales y diferentes del resto y eso no es nada malo, todo lo contrario.

Love your body es un libro muy especial que en pocas páginas nos sube la autoestima y consigue que nos veamos desde otra perspectiva, con menos dureza y más benevolencia. Nos abre las puertas a una vida más relajada y feliz sin las frustraciones que surgen cuando no estamos a gusto con lo que vemos en el espejo. Además, cuando aprendemos a aceptarnos y amarnos, hacemos lo mismo con las personas que nos rodean.

Este es un libro excelente como regalo y que no debería faltar en la estantería de ninguna casa.

5/5

Puedes comprarlo en el siguiente enlace: Love your body

The Adventures of Bentley Hippo by Argyro Graphy

Inspirar a los niños a que sean amables

The Adventures of Bentley Hippo

Sinopsis

Bentley is at it again, teaching another valuable lesson in book 2 of this 5-book series. In The Adventures of Bentley Hippo: Inspiring Children to be Kind, Bentley is concerned when his friend Tubby, a little elephant doesn’t show up to class.

Boarding the bus, Bentley fears the worst. Where is the little elephant and why would he miss out on a fun trip to the Fair? High above the ground on an exhilarating ferris wheel ride, Bentley spots what appears to be an elephant in the distance.  Could this be Tubby? Inspiring Children to be Kind addresses a very important issue that many children experience, but are too scared to talk about. Bullying and an Act of Kindness are the focus.

Opinión

Ha llegado el día más emocionante para los niños, la vuelta al cole con la visita a la Feria Anual. Todos están muy contentos e inquietos, no ven el momento de llegar a la feria para disfrutar de las atracciones.

Pero a Bentley está preocupado, no ve a su amigo Tubby por ninguna parte. Le pregunta a sus amigos por si alguien lo ha visto, pero apenas le prestan atención. No es hasta mucho rato después que al fin lo encuentra y por su aspecto, deduce que algo le debe haber pasado.

Cuando abres este libro por primera vez, el efecto que causan las imágenes es muy envolvente, relajante y consigue transportarte al instante, a otro mundo. Es como si de repente entrásemos en un bosque al comienzo del otoño, con los colores cálidos y ocres tan característicos de la estación y rodeados de hojas que van cayendo de los árboles. Un lugar ideal en el que pasar un día de juegos con los amigos o para dar un paseo.

Bentley adventures

El tema del acoso está muy bien abordado. Me ha gustado mucho la situación que se plantea y la forma en que la soluciona el protagonista de la historia, con cariño, amabilidad y manteniendo en todo momento las buenas formas. Es un muy buen ejemplo a seguir.

The Adventures of Bentley es un libro bonito, sencillo y fácil de comprender para niños de todas las edades. Lo único que veo y es más una anotación que un defecto, es que el texto es demasiado pequeño y esto dificulta un poco la lectura.

5/5

Puedes comprarlo en el siguiente enlace: The Adventures of Bentley Hippo: Inspiring Children to be Kind

Why do we cry? by Fran Pintadera

Explicar emociones y sentimientos a los niños

Why do we cry

Sinopsis

This sensitive, poetic picture book uses metaphors and beautiful imagery to explain the reasons for our tears, making it clear that everyone is allowed to cry, and that everyone does.

By exploring the causes of our tears, Fran Pintadera’s thoughtful, poetic picture book story defends the right to cry and reinforces crying’s importance as a way to release our pain, to calm us and to help us grow. Though the question is asked by the boy, the illustrations of his mother’s answers feature her as a child, adding a layer of empathy to her message. Ana Sender’s artwork uses color and symbolic images along with facial expressions and body language to beautifully capture the mood and emotion being described on each spread.

This warm, reassuring hug of a book provides just the response every adult would want to have to the central question. Supporting social-emotional learning, it makes an excellent choice for discussions about feelings and crying. To extend the concepts in the story, back matter describes the physical aspects and benefits of tears and provides two activities.

Opinión

Mario ha estado muy tranquilo toda la mañana. Su madre sabe que algo le pasa, pero no insiste, prefiere esperar y que sea él quien decida el momento en que quiera hablar de aquello que le preocupa. 

Mario quiere saber por qué lloramos y esto precisamente es lo que le pregunta a su mamá. 

Una pregunta tan simple para la que existen tantas y variadas respuestas, todas correctas además. Y ¿cómo explicárselo a un niño? 

Y así, de una forma muy sencilla, bonita y hasta poética, la madre le explica a Mario los diferentes motivos por los que solemos llorar. Sin dramatizar, dándole al hecho la importancia que merece pero también con naturalidad.

Why do we cry quote

Pero además y lo que me parece más importante, le explica la singularidad del llanto, su poder liberador y sanador en muchos casos y que no es malo llorar, todo lo contrario. 

Es la primera vez que leo un libro sobre este tema aunque seguramente de pequeña me hiciera la misma pregunta alguna que otra vez. 

Hablar de las emociones, explicar qué nos pasa o por qué, resuelta siempre complicado y creo que en este libro infantil está muy bien tratado. 

5/5

Puedes comprarlo en el siguiente enlace: Why Do We Cry

I Dream of a Journey by Akiko Miyakoshi

Un cuento infantil que despierta la curiosidad y el sentido de aventura

I Dream of a Journey

Sinopsis

People from all over the world come and go at the innkeeper’s little hotel. He enjoys meeting them, and many even become his friends. Only, sometimes, when he goes to sleep at night, the desire to travel far away himself wells up inside him. He dreams of packing a big bag and journeying wherever he pleases, from one unfamiliar town to another. He imagines stopping to visit friends and having wonderful and unexpected experiences. The innkeeper continues to go about his daily routine at his hotel, but, someday, he is sure, he will explore the world.

Opinión

El señor posadero está orgulloso y feliz de su pequeño pero acogedor hotel. Le gusta recibir a sus huéspedes y escuchar las historias que estos le cuentan de otros lugares de alrededor del mundo.

Siempre ha vivido en el mismo pueblo, lo conoce al dedillo y es feliz en él. Pero de tanto escuchar las historias de otras ciudades, ha comenzado a surgir en él, el deseo de viajar, de salir a explorar el mundo.

Por eso cada noche, solo en su habitación sueña con el viaje que haría. Se imagina todo lo que visitaría y los lugares que conocería.

Es una historia que al principio podría parecer melancólica o incluso nostálgica, pero lo que en realidad transmite es la misma curiosidad del protagonista y sus deseos de viajar.

Quizás esto se deba a los dibujos, que no sólo son preciosos, sino que transmiten también calidez y captan muy bien la ilusión de un sueño, como difuminadas o vistas a través de un filtro.

Akiko Miyakoshi ha creado un libro muy bonito y especial que despierta en los niños la idea de la aventura, a que sueñen con otros lugares lejanos y diferentes, con nuevos paisajes, culturas, colores y sabores. A que exploren todas las oportunidades que les brinda la vida y salgan a recorrer el mundo. Me parece algo grandioso y muy a tener en cuenta.

Un libro muy especial e ideal para regalo.

5/5

Puedes comprarlo en el siguiente enlace:  I Dream of a Journey

I Can Be Me! by The Northern Star Printing Co.

Un libro de colorear para niñasI can be Me

Sinopsis

Girls: Color Your World BOLDLY!

This gender role-breaking coloring book launches young girls on a lifelong journey: Learning to Color Outside the Lines!

The 23+ page coloring book encourages girls to be whatever they choose to be, but most importantly, to be themselves. “I Can Be Me!” offers parents a chance to embolden their daughters, cast off outdated social conventions and celebrate the everlasting power of the heart and mind!

Opinión

I Can Be Me! es un libro infantil para colorear, pensado especialmente para las niñas, porque rompe con las viejas costumbres, estereotipos e imposiciones que hasta hace bien poco han existido con respecto a la profesión que debían elegir de mayores según su sexo y no su vocación.

Athlete

En este cuaderno a la vez que dan color a estas bonitas y divertidas ilustraciones, las niñas verán la gran variedad de profesiones a las que podrán dedicarse si así lo desean y sin que el hecho de ser mujer les condiciones para nada la vida.

Judge  Contractor

Es un libro que les da alas y muestra a las niñas que no existen más límites o barreras que las que ellas mismas se pongan y que lo más importante es, que por encima de todo sean ellas mismas.

5/5

Puedes comprarlo en el siguiente enlace: I can be Me!